SENĆOŦEN Word List
Plants

317. any large tree SḴELÁLṈEW̱ sqəlélŋəxʷ
318. Douglas-fir JSȺ¸IȽĆ č̕séy̕iɬč
319. grand fir, white fir, balsam SḰEM͸EḴS sqʷəmáy̕əqs
320. blue spruce, white pine (?) ₭ÍYÁL¸EŚEȽĆ q̕ʷəyél̕əšəɬč
321. western red-cedar XPȺ¸ x̣péy̕
322. yellow-cedar POŚELEḰ pášələqʷ
323. jackpine, lodgepole pine no word no word
324. western hemlock ȾKÁ¸IȽĆ t̕ᶿq̕éʔiɬč
325. red alder SḰOṈEȽĆ sqʷáŋəɬč
325.1. edible inner bark of alder SXÁ¸MEŦ sx̣eʔməθ
326. birch no word no word
327. black cottonwood ĆEU¸NEȽP čə́w̕nəɬp
328. trembling aspen, poplar no word no word
329. broad-leaf maple ȾŦÁ¸EȽĆ t̕ᶿθéʔəɬč
330. Rocky Mt. maple, vine maple PENÁEȽĆ pəneəɬč
331. western yew ṮEṈ¸KIȽĆ ƛ̕əŋ̕q̕íɬč
332. any willow, Pacific willow SX̱ELE¸IȽĆ sx̣ʷəliʔíɬč
332.1. Garry oak ĆEṈ¸IȽĆ čəŋ̕íɬč
332.2. arbutus, madrone ḰEḰEYIȽĆ qʷəqʷəyíɬč
332.3. flowering dogwood ȻETXIȽĆ kʷətx̣íɬč
332.4. cascara KȺXEȽP q̕éyx̣əɬp
332.5. hardhack DIȾEȽIȽĆ t̕it̕ᶿəɬiɬč
332.6. oceanspray, ironwood KÁȾEȽĆ q̕ét̕ᶿəɬč
333. red-osier dogwood, red willow no word no word
334. berry of red willow no word no word
335. any berry S¸EȽTENEṈ¸ sʔəɬtə́nəŋ̕
336. strawberry DIL¸EḰ t̕íl̕əqʷ
336.1. long-stemmed strawberry S¸ETOTEṈ sʔətátəŋ
337. strawberry plant DIL¸EḰIȽĆ t̕il̕əqʷíɬč
338. raspberry (cultivated) Ⱦ₭OṈ¸E¸ t̕ᶿq̕ʷáŋ̕əʔ
339. raspberry bush Ⱦ₭OṈ¸E¸IȽĆ t̕ᶿq̕ʷaŋ̕əʔíɬč
340. soapberry, foamberry SX̱ÁSEM sx̣ʷésəm
341. soapberry bush SX̱ESEMIȽĆ sx̣ʷesəmíɬč
342. gooseberry ḴÁMQ qémk̕ʷ
343. gooseberry bush ḴEMQIȽĆ qəmk̕ʷíɬč
343.1. black gooseberry ḴÁMQ qémk̕ʷ
344. currant (cultivated) CELENTS kə́lənts
345. currant bush CELENTSIȽĆ kələntsíɬč
345.1. red-flowering currant W̱IW̱Q;
W̱IW̱QIȽĆ		 xʷíxʷk̕ʷ;
xʷixʷk̕ʷiɬč
345.2. stink currant SPÁ¸EȾ;
SBÁ¸EȾHIȽĆ		 spéʔət̕ᶿ;
p̕eʔət̕ᶿhíɬč
346. salmonberry ELILE¸ ʔəlíləʔ
347. salmonberry bush ELILE¸IȽĆ ʔəliləʔíɬč
348. salalberry DAḴE¸ t̕éqəʔ
349. salalberry bush DḴÁ¸IȽĆ t̕qéʔíɬč
350. highbush cranberry no word no word
351. highbush cranberry bush no word no word
352. bog cranberry ḰEM¸ĆOL¸S qʷəm̕čál̕s
353. bog cranberry bush ḰEM¸ĆOLESIȽĆ qʷəm̕čal̕síɬč
354. waxberry PEPKÍOŦ pəpq̕əyáθ
355. waxberry bush PEPKÍOŦIȽĆ pəpq̕əyaθíɬč
356. red elderberry ȾIWEK t̕ᶿíwəq̕
357. red elderberry bush ȾIWEKIȽĆ t̕ᶿiwəq̕íɬč
358. thimbleberry DEḰEṈ t̕ə́qʷəŋ
359. thimbleberry bush DEḰEṈIȽĆ t̕əqʷəŋíɬč
360. blackcap berry Ⱦ₭OM¸E¸ t̕ᶿq̕ʷám̕əʔ
361. blackcap bush Ⱦ₭OM¸E¸IȽĆ t̕ᶿq̕ʷam̕əʔíɬč
362. blackberry S₭ELÁLṈEW̱ sq̕ʷəlélŋəxʷ
363. blackberry vine S₭ELÁLEṈEW̱IȽĆ sq̕ʷəleləŋəxʷíɬč
364. blueberry bush MOL¸SEṈ¸IȽĆ mal̕səŋ̕íɬč
365. blueberry MOL¸SEṈ¸ mál̕səŋ̕
366. low blueberry bush MOL¸SEṈ¸IȽĆ mal̕səŋ̕íɬč
366.1. tall blueberry (oval-leaved) ȽEU¸ḴIM¸ ɬəw̕qim̕
367. evergreen huckleberry YI¸XEM¸ yíʔx̣əm̕
367.1. red huckleberry S₭EḰĆES sq̕ʷə́qʷčəs
368. black hawthorn, thornberry no word no word
369. thornberry bush no word no word
370. Oregon-grape berry SENI¸ səníʔ
371. Oregon-grape bush SENI¸IȽĆ səniʔíɬč
371.1. serviceberry (saskatoon) SĆI¸SEṈ sčíʔsəŋ
371.2. serviceberry bush SĆI¸SEṈIȽĆ sčiʔsəŋíɬč
372. Pacific crabapple ḴÁ¸EW̱ qéʔəxʷ
373. Pacific crabapple tree ḴÁ¸EW̱IȽĆ;
ḴEW̱E¸IȽĆ		 qeʔəxʷíɬč;
qəxʷəʔíɬč
373.1. apple ÁPELS ʔépəls
373.2. apple tree ÁPELSHIȽĆ ʔepəlshíɬč
373.3. pear PÁÁS pées
373.4. pear tree PÁÁSHIȽĆ peeshíɬč
374. rosehip ḴEL¸EḴ qə́l̕əq
374.1. rosebud ḴÁL¸Ḵ qél̕q
375. Nootka wild rose bush ḴEL¸ḴE¸IȽĆ qəl̕qəʔíɬč
375.1. dwarf wild rose bush ḴEMI¸IȽĆ qəmiʔíɬč
376. Indian plum (June plum) ȾEX̱EN¸ t̕ᶿə́x̣ʷən̕
377. Indian plum tree ȾEX̱EN¸IȽĆ t̕ᶿəx̣ʷən̕íɬč
378. bitter cherry bark DELEM t̕ələm
379. bitter cherry tree SȻEȾEṈIȽĆ skʷt̕ᶿəŋ̕íɬč
379.1. plum PLEMS plə́ms
379.2. plum tree PLEMSIȽĆ pləmsíɬč
380. Rocky Mt. juniper PEȾN¸Á¸IȽĆ pət̕ᶿən̕éʔiɬč
381. skunk-cabbage ȾOQI¸ t̕ᶿák̕ʷiʔ
382. chocolate lily, Indian rice no word no word
383. cow-parsnip, Indian rhubarb SO¸E₭ sáʔəq̕ʷ
383.1. rhubarb and dock coffee plant DEMOSE¸ t̕əmásəʔ
384. yerba buena tea, Labrador tea TI;
TIHIȽĆ		 ti;
tihíɬč
385. Indian consumption plant KEXMIN q̕əx̣mín
385.1. devil's club ḰO¸PEȽĆ qʷáʔpəɬč
385.2. licorice fern ṮESIP ƛ̕əsip
385.3. honeysuckle KIDE q̕ít̕ə (ʔə tsə spəlqʷít̕ᶿəʔ)
386. turnip ŚW̱IL¸ÁWE¸ šxʷiléwəʔ
387. carrot SÁ¸ȻEḴ séʔkʷəq
388. wild carrot, Queen Anne's lace SÁ¸ȻEḴ séʔkʷəq
389. potato SḴÁUŦ sqéwθ
390. wild potato SḴÁUŦ sqéwθ
391. onion ENYENS ʔə́nyəns
392. nodding onion SḴEX̱ sqəx̣ʷ
393. parsnip no word no word
394. balsam root no word no word
395. any grass SOX̱EL sáx̣ʷəl
396. spear grass (brame grass?) TḴÁȽ tqéɬ
396.1. American dune grass SȽEQȺ¸ sɬək̕ʷéy̕
396.2. basket grass (Carex obnupta) ṮEṮ ƛ̕ə́ƛ̕
396.3. raphia SḰOŦEN sqʷaθən
396.4. yarrow ṮELIḰEȽP ƛ̕əliqʷəɬp
396.5. wild sweet cicely W̱E¸MQEYOŦEN xʷəm̕k̕ʷəyaθən
396.6. broad-leaved plantain SȽÁWEN E TȽ SXÁ¸ENEW̱ sɬéwən ʔə tɬ sx̣éʔənəxʷ
397. cattail, bulrush SȾÁ¸ḴEN st̕ᶿéʔqən
398. giant horsetail SXEM¸XEM¸ sx̣ə́m̕x̣əm̕
398.1. tule, round-stem cattail SȻELEL¸ skʷə́ləl̕
398.2. tule SȻOLEL¸ skʷáləl̕
399. sagebrush no word no word
399.1. peas ṮIQEN ƛ̕ík̕ʷən̕
399.2. giant vetch ṮEṮ₭ENIȽĆ ƛ̕əƛ̕q̕ʷəniɬč
399.3. edible camas ḰȽO¸EL;
SPÁÁNW̱		 qʷɬáʔəl;
spéenxʷ
399.4. Indian hellebore ḰENEȽP qʷə́nəɬp
400. waterlily, pondlily LEQI¸ lə́k̕ʷiʔ
400.1. wild ginger (?) ȾÁȾLÁ¸TE¸N t̕ᶿet̕ᶿletən
401. stinging nettle ȾEXȾEX t̕ᶿə́x̣t̕ᶿəx̣
401.1. any thistle SIYÁSEȽĆ siyesə́ɬč
401.2. burdock XEṈXIṈELE¸ x̣əŋx̣íŋələʔ
402. sword fern ŦXÁLEM;
SŦXȺLEM		 θx̣éləm;
sθx̣éyləm
402.1. bracken fern SEḴÁÁN səqéen
402.2. lady fern LEḴLEḴÁ¸Y;
LEQ¸LEQ¸Á¸I		 ləqləqey̕;
lək̕ʷlək̕ʷʔeʔi
403. any moss KEJI¸ q̕ə́č̕iʔ
404. lichen (certain tree lichens) SMEXDELES sməx̣t̕ə́ləs
405. any mushroom ȻEM¸STELIḰ;
SȻEMSTELIḰ		 kʷəm̕stəlíqʷ;
skʷəmstəlíʔqʷ
406. bracket fungus TU¸TU¸ÁLEḴEP tuʔtuʔéləqəp
407. yellow jelly fungus ȾO₭E¸ t̕ᶿáq̕ʷəʔ
408. any root ȻEMLEW̱;
₭EȾEṈ¸		 kʷə́mləxʷ;
q̕ʷət̕ᶿə́ŋ̕
409. cedar root XPȺ¸ ȻEMLEW̱ x̣péy̕ kʷə́mləxʷ
410. stem, branch, limb SȾESTÁSES st̕ᶿəstésəs
410.1. edible sprouts ŦÁ¸ŦKI θéʔθq̕i
410.2. any stick SJ͸E sč̕ə́y̕ə
411. limb of a tree, branch SȾESTÁSES st̕ᶿəstésəs
412. cedar boughs XPȺ¸ĆES x̣pey̕ésəs
413. leaf SȾOȾȽE¸ st̕ᶿát̕ᶿɬəʔ
414. fir needles SĆÁ¸ȾEN sčéʔt̕ᶿən
415. flower SPAKEṈ spéq̕əŋ
416. fir or pine cone, acorn BIŚEJ p̕íšəč̕
416.1. any seed ṮIQEN;
ŚȾEMIȻEN		 ƛ̕ík̕ʷən̕;
št̕ᶿəmíkʷən
417. filbert nut, hazel nut ḰBOX̱ qʷp̕áx̣ʷ
418. cedar bark SLEWÍ;
SLELIWI¸		 slə́wəy̕;
sləlíwiʔ
418.1. any bark JELȺ¸ č̕əléy̕
418.2. edible inner bark of the alder SXÁ¸MEŦ sx̣éʔməθ
419. inner cedar bark SLEWÍ;
SLELIWI¸		 slə́wəy̕;
sləlíwiʔ
420. fir bark no word no word
421. hemlock bark no word no word
422. birch bark no word no word
423. lump on a tree SMEĆE¸ smə́čəʔ
424. dead tree SDELÁDĆI¸ st̕əlét̕čiʔ
425. pitch SMONEĆ smánəč
425.1. cherry bark pitch ĆIĆX číčx̣
426. pitchwood SMONEĆ SĆOȽ smánəč sčáɬ
426.1. pitch torch ṈÁ¸EḴ ŋéʔəq
427. stump, trunk of tree SĆSÁL¸EĆ sčsél̕əč
428. any wood SĆOȽ sčáɬ
429. rotten wood PḰȺ¸ pqʷéy̕
430. knot in a tree SȾESTÁSES st̕ᶿəstésəs
431. timber (standing) SḴELḴELÁLṈEW̱ sqəlqəlélŋəxʷ
431.1. log ḰȽȺ¸ qʷɬéy̕
432. underbrush, forest ŚI¸ŚEJ šíʔšəč̕
433. fallen tree SĆȺY¸EK sčéy̕əq̕
434. sea wrack (bladder weed) DELOȾEȽĆ t̕əlát̕ᶿəɬč
435. bull kelp ₭O¸EṈ¸ q̕ʷáʔəŋ̕
435.1. eelgrass ĆELEM¸ čə́ləm̕
435.2. sea lettuce (green seaweed) QAḴEḴ k̕ʷéqəq
436. edible seaweed (Porphyra) ȽEKES ɬə́q̕əs
.